cow-pox

cow-pox

cow-pox [ kaopɔks; kopɔks ] n. m. inv.
• v. 1828; angl. cow « vache » et pox « variole »
♦ Éruption qui se manifeste sur les trayons des vaches et qui contient le virus qui préserve de la variole. ⇒ vaccine.

● cow-pox nom masculin invariable (anglais cow-pox, de cow, vache, et pox, variole) Infection virale des bovins caractérisée par la présence de vésicules sur les trayons et la mamelle. ● cow-pox (synonymes) nom masculin invariable (anglais cow-pox, de cow, vache, et pox, variole) Infection virale des bovins caractérisée par la présence de vésicules...
Synonymes :

cow-pox
n. m. inv. éruption variolique (vaccine) qui se manifeste sur le pis des vaches sous forme de pustules dont le contenu sert à préparer le vaccin antivariolique.

⇒COW-POX, subst. masc.
Maladie éruptive des bêtes à cornes qui est à l'origine du virus vaccin :
• Si je n'avais pas eu la petite vérole (...) je n'attendrais pas pour me faire inoculer le cow-pox (...) Nous pensions tous aux enfants, et personne n'osait entamer ce chapitre, lorsque Schwân commença, et dit qu'il avait trois petits-enfants de sa fille, et qu'aussitôt à Strasbourg il allait les vacciner lui-même, car ce cow-pox n'était que la vaccine.
ERCKMANN-CHATRIAN, Histoire d'un paysan, t. 2, 1870, p. 480.
Prononc. et Orth. :[]; [kopoks]. La 1re transcr. ds BARBEAU-RODHE 1930, Pt ROB. et Lar. Lang. fr.; la 2e transcr. ds Pt Lar. 1968. On rencontre encore la prononc. [] ds BARBEAU-RODHE 1930 et LAND. 1834, BESCH. 1845, LITTRÉ et DG. MART. Comment prononce 1913, p. 343 souligne que l'on réduit facilement -ow- à -ou- dans clown, teagown, cowpox ou browning. Écrit en 1 seul mot ds LAND. 1834, Lar. 19e, LITTRÉ, GUÉRIN 1892 et DG. Étymol. et Hist. 1799-1800 (AUBERT, Rapp. sur le Cowpox, p. III ds BONN.). Angl. cow-pox, de même sens (composé de cow « vache » et de pox « éruption » [plur. de pock « bouton »]) dep. 1798 (E. JENNER, An Enquiry into the Causes and Effects of the Variolœ Vaccinœ; a Disease... known by the name of the Cow-pox ds NED). Bbg. BEHRENS Engl. 1927, p. 60.

cow-pox [kawpɔks; kopɔks] n. m.
ÉTYM. 1828; cowpox, fin XVIIIe; angl. cow « vache », et pox « éruption (de boutons) ».
❖
♦ Techn. (vétér.). Éruption qui se manifeste sur les trayons des vaches, et qui contient le virus vaccin, préservatif de la variole.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Regardez d'autres dictionnaires:

  • cow|pox — «KOW POKS», noun. a contagious disease of cows causing small pustules on cows udders and teats; vaccinia. Cowpox is a virus disease. Vaccine for smallpox is obtained from cows that have cowpox …   Useful english dictionary

  • cow pox — cow disease which contains a virus used in the vaccination of humans against small pox …   English contemporary dictionary

  • cow-pox — n. Kine pox …   New dictionary of synonyms

  • cow-pox — …   Useful english dictionary

  • pox — I (New American Roget s College Thesaurus) n. smallpox, chicken pox, cow pox, variola, varicella, vaccinia; papules, maculas, vesicles, pus tules; acne, eruption, breaking out; pocks, pockmarks; curse (see imprecation). See disease. II (Roget s… …   English dictionary for students

  • cowpox — cow·pox kau̇ .päks n a mild eruptive disease of the cow that is caused by a poxvirus of the genus Orthopoxvirus (species Cowpox virus) and that when communicated to humans protects against smallpox called also variola vaccinia * * * n. a virus… …   Medical dictionary

  • cowpox — cow|pox [ kau,paks ] noun uncount a disease that affects cows. The blood of the sick cows was used in the past for making a VACCINE that prevented the serious disease SMALLPOX in people …   Usage of the words and phrases in modern English

  • cowpox — cow•pox [[t]ˈkaʊˌpɒks[/t]] n. vet a mild disease of cattle, now rare, characterized by a pustular rash on the teats and udder, caused by a poxvirus that was formerly used for smallpox vaccinations • Etymology: 1790–1800 …   From formal English to slang

  • vaccine — [ vaksin ] n. f. • 1749; lat. méd. variola vaccina « variole de la vache » 1 ♦ Maladie infectieuse observée chez la vache (⇒ cow pox), le cheval, due à un virus morphologiquement identique au virus de la variole humaine, et dont l inoculation… …   Encyclopédie Universelle

  • VARIOLE — Maladie infectieuse très contagieuse, due à un virus, la variole est depuis l’Antiquité considérée comme une affection redoutable, en raison de sa gravité (mortalité élevée, séquelles importantes). Le 8 mai 1980 la 33e Assemblée mondiale de la… …   Encyclopédie Universelle

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”